Yes, as long as the email address on those social accounts matches your TOD account email, they will be linked automatically.
Important: If your account was created with a mobile number, it cannot be linked to an Apple or Google sign-in. Tapping Apple or Google on a phone-based account will create a separate, new account - and any subscription on your original account will not transfer. If you have an active subscription, do not switch sign-in method without contacting TOD Support first.